{"title":"Милорад Павич","description":null,"products":[{"product_id":"peizazh-narisovannyi-chaem-9785389118041","title":"Пејзаж насликан чајем","description":"\u003cp\u003eЈедан од највећих прозних писаца 20. века, српски писац Милорад Павић (1929–2009) аутор је романа, бројних збирки кратких прича и књижевних студија. У свом роману „Пејзаж осликан чајем“, Милорад Павић води читаоца кроз улице Београда, пуне мистичних тајни, и прича елегантну причу о раздвајању љубавника и њиховом спајању. Радња замршено преплиће стварност и сан, историју и савременост, параболе светаца и приче о безбројним искушењима злог. Љубитељи укрштеница могу читати овај роман хоризонтално и вертикално, од тога зависи резултат.\u003c\/p\u003e","brand":"Азбука","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":44748394102837,"sku":"978-5-389-11804-1","price":410.0,"currency_code":"RSD","in_stock":false}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0688\/7732\/0245\/files\/gfzv1xs94wilhfc18yja3ybejc50ow82.jpg?v=1764813107"},{"product_id":"poslednyaya-lyubov-v-konstantinopole-9785389117655","title":"Последња љубав у Цариграду","description":"\u003cp\u003eЈедан од највећих прозних писаца 20. века, српски писац Милорад Павић (1929–2009) аутор је романа, бројних збирки кратких прича и књижевних студија. Павић је стекао светску славу својим „романом-лексиконом“ „Хазарски речник“ — једним од најнеобичнијих дела светске књижевности нашег времена. „Последња љубав у Цариграду: Водич за прорицање судбине“ је тарот роман у којем аутор прати судбине две српске породице, изворних балканских Монтекија и Капулетија Наполеоновог царства. Конструишући мистичне и трагичне аркане, М. Павић увлачи читаоца у процес прорицања судбине, позивајући га да испред себе изложи карте и поглавља романа и предвиди сопствену судбину.\u003c\/p\u003e","brand":"Азбука","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":44748398100533,"sku":"978-5-389-11765-5","price":360.0,"currency_code":"RSD","in_stock":false}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0688\/7732\/0245\/files\/rbhpcuq906tffu3m3fcl1htt67nerggt.jpg?v=1764813487"},{"product_id":"khazarskii-slovar-9785389116429","title":"Хазарски речник","description":"\u003cp\u003eЈедан од највећих прозних писаца 20. века, српски писац Милорад Павић (1929-2009) аутор је романа, бројних збирки кратких прича и књижевних студија. Павић је стекао светску славу својим „романом-лексиконом“ „Хазарски речник“ – једним од најнеобичнијих дела светске књижевности нашег времена. Ова књига превазилази традиционалну линеарну нарацију, приближавајући се електронском хипертексту. Није случајно што су критичари писали о Павићу као о „приповедачу равном Хомеру“, а сама књига је названа компјутерском „Одисејом“. Издавачка кућа нуди читаоцима мушку верзију романа.\u003c\/p\u003e","brand":"Азбука","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":44748414287925,"sku":"978-5-389-11642-9","price":450.0,"currency_code":"RSD","in_stock":false}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0688\/7732\/0245\/files\/bs0hucvpxzb0h8t2trisqyx3k9eebtrp.webp?v=1764815396"},{"product_id":"vnutrennyaya-storona-vetra-roman-o-gero-i-leandre-9785041932756","title":"Унутрашња страна ветра: Романса о Хероу и Леандру","description":"\u003cp\u003eМилорад Павић је култни српски писац чија дела комбинују магични реализам са хипертекстуалношћу, омогућавајући читаоцу да одреди заплет романа и утиче на причу. „Унутрашња страна ветра“ је обликована као водени сат (клепсидра). То је обрнута књига која се може читати са оба краја. Херо и Леандер су раздвојени вековима, али они осећају, или боље речено, предвиђају једно друго кроз векове. Између њих, преко ткива времена, протежу се танке нити које читалац може покушати да пронађе и повеже. Леандер живи током турских инвазија. Да би сазнао своју судбину, окреће се врачарима, који му предвиђају две смрти: сабљом и ватром. Ова пророчанства су унутрашња и спољашња страна ветра... Херо зна да ће умрети у 12:05. У међувремену, она предаје француски двоје деце, од којих једно живи у будућности, а није видљиво у садашњости, и преводи романе, убацујући у њих своје кратке приче...\u003c\/p\u003e","brand":"Эксмо","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":44748859146293,"sku":"978-5-04-193275-6","price":1680.0,"currency_code":"RSD","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0688\/7732\/0245\/files\/1xqz9unejzf9ijmu0loqy8q687ebs7iv.webp?v=1764863788"},{"product_id":"peizazh-narisovannyi-chaem-roman-dlya-lyubitelei-krossvordov-9785389264540","title":"Предео осликан чајем: Роман за љубитеље укрштеница","description":"\u003cp\u003eМилорад Павић је најпознатији српски писац, приповедач и мистификатор, љубитељ лавиринта и шарада, бизарних метафора и чудних прича. „Предео осликан чајем“ је укрштени роман, роман о сновима, бриљантан пример магичног реализма. Његов јунак, неуспешни архитекта и сањар, креће у потрагу за својим оцем, који се није вратио из Другог светског рата. Путовање ће се претворити у дуга лутања „више у времену него у простору“. Радња је бизарно преплитање стварности и снова, историје и савремености, парабола светаца и прича о безбројним искушењима злог.\u003c\/p\u003e","brand":"Азбука","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":44749057687605,"sku":"978-5-389-26454-0","price":1040.0,"currency_code":"RSD","in_stock":false}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0688\/7732\/0245\/files\/0193c29d-3ea9-7339-a370-67e90e5dba86.jpg?v=1764879770"},{"product_id":"khazarskii-slovar-9785389264489","title":"Хазарски речник","description":"\u003cp\u003eХазарски речник је једно од најнеобичнијих дела светске књижевности нашег времена, које превазилази традиционалну линеарну нарацију и приближава се електронском хипертексту. Милорад Павић је назвао Хазарски речник приручником за преживљавање. Овај „роман-лексикон“ су три митологизоване приче, повезане унакрсним референцама, често противречне једна другој. Штавише, свака је заснована на једној од главних аврамских религија - хришћанству, исламу, јудаизму. Између ових жрвничких каменова је судбина народа, згњечена у мале фрагменте. Од тих фрагмената могу се изградити хиљаде различитих заплета, а то се нуди читаоцу, који ће „склопити своју књигу у јединствену целину, као у игри домина или карата, и добиће из овог речника, као из огледала, онолико колико у њега унесе, јер од истине... не можеш добити више него што у њу унесеш“. Дакле, ова књига може бити и водич за самоспознају - или једноставно изврсна и духовита игра значења. Роман постоји у две верзије, мушкој и женској, које се разликују само у једном пасусу (садашње издање представља мушку верзију).\u003c\/p\u003e","brand":"Азбука","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":44749207863349,"sku":"978-5-389-26448-9","price":1230.0,"currency_code":"RSD","in_stock":false}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0688\/7732\/0245\/files\/9uf79me153f2a2ss2o3jowkq451isrk7.webp?v=1764888989"},{"product_id":"yashchik-dlya-pismennykh-prinadlezhnostei-9785041890124","title":"Кутија за прибор за писање","description":"\u003cp\u003eМилорад Павић је српски романописац, кога критичари називају ни мање ни више него првим писцем 21. века. Његова дела комбинују магични реализам са хипертекстуалношћу, омогућавајући читаоцу да утиче на заплет. Прича о „Кутији за писање“ почиње у тренутку када се завршава. То је мистериозни роман, лавиринтски роман, у који се са сваким поглављем дубље урања. Унутар кутије – у разгледницама, огласу, рецепту, рукопису, страницама откинутим из књиге, на филму и фотографији – забележена је тешка љубавна прича две изванредне личности. У кутији за писање преплићу се судбине непознате Францускиње која уме да чита мирисе и два пута бесплатно купује најскупљи бунду у Паризу, и младића који тражи девојку са женском верзијом Хазарског речника и који је за седам лекција заборавио српски. Њихов однос мери љубавни сат који мери трајање љубавног чина. Понекад се једна или више капи времена споје, понекад је једна кап љубавног времена већа, а следећа мања... Ово је прича без речи о томе шта је љубав. Роман има два завршетка, од којих се један може отворити кликом на QR код.\u003c\/p\u003e","brand":"Эксмо","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":44749222248501,"sku":"978-5-04-189012-4","price":1620.0,"currency_code":"RSD","in_stock":false}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0688\/7732\/0245\/files\/1ju2n2vhuwjyztrpb0wfmxhxo0ltc61q.jpg?v=1764891270"},{"product_id":"zvezdnaya-mantiya-9785041932732","title":"Звездани плашт","description":"\u003cp\u003eМилорад Павић је култни српски писац чија дела комбинују магични реализам са хипертекстуалношћу, омогућавајући читаоцу да утиче на радњу. Роман „Звездани плашт“ је водич кроз знаке зодијака и путовање кроз време и простор. Главна јунакиња једног дана открива да чим заспи, поново се рађа у новој инкарнацији под знаком другог сазвежђа. Постала је девојка из средњег века, лудо заљубљена у момка Водолију и планира да убије некога. Била је жена из 20. века која је имала непријатеља у 18. веку, рођеног у знаку Стрелца и краде јој време и младост. Нашала се под бомбардовањем Југославије, патећи од љубави према Бику који јој је заборавио име... Прелазећи кроз странице приручника зодијачких сазвежђа, мораћете да одредите судбину хероине: вратити јој име и поново ујединити љубавнике, или, не радећи ништа, оставити их сломљене усред рата.\u003c\/p\u003e","brand":"Эксмо","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":44749246267445,"sku":"978-5-04-193273-2","price":1680.0,"currency_code":"RSD","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0688\/7732\/0245\/files\/yimqw5q40k51p615j7n5fx8udsqct7m7.jpg?v=1764895000"},{"product_id":"bumazhnyi-teatr-9785367017656","title":"Папирно позориште","description":"\u003cp\u003eУ роману „Папирно позориште“, у овој јединственој антологији савремене светске кратке приче, читалац ће пронаћи тридесет осам прича, као и био-библиографске податке о ауторима ових текстова, од којих сваки представља одређену националну књижевност. Све ове писце и податке о њима измислио је Милорад Павић. Он је такође написао свих тридесет осам прича. Према Павићевим речима, роман у целини држе на окупу две ствари - тема која се понавља и личност аутора. То је довољно за роман у 21. веку. У овој књизи, тема која се понавља је савремена светска прича, а аутор је својом стваралачком вољом објединио сву ову разноликост заплета и стилова под једним корицама. Моје искуство писања на граници два миленијума сведочи о томе да сам чак и за живота називан различитим именима. Моје књиге су добиле различита имена и на енглеском говорном подручју Запада и у Немачкој: „електронски писац, интерактивна књижевност, нелинеарна нарација, постмодернизам“. У Француској и Шпанији су ме назвали „првим писцем 21. века“, а теоретичари савремене књижевности у тим земљама сврстали су ме међу la litterature a contrainte, односно међу оне ауторе прошлости и садашњости који крче свој пут и отварају пут новој књижевној будућности. У Русији су моје књиге класификоване као „постгутенберговски свет“ и описане као „магични концептуализам“. Милорад Павић\u003c\/p\u003e","brand":"Амфора","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":44749329924149,"sku":"9785367017656","price":810.0,"currency_code":"RSD","in_stock":false}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0688\/7732\/0245\/files\/6wn15jbj5w201g81rppafgn6s34m0ofc.webp?v=1764903892"},{"product_id":"mushka-tri-korotkikh-nelineinykh-romana-o-lyubvi-9785367011449","title":"Мушка. Три кратка нелинеарна романа о љубави","description":"\u003cp\u003eНова књига познатог српског писца Милорада Павића (рођеног 1929) јединствен је водич за састављање чудних и застрашујућих љубавних писама - у камену и боји, уз помоћ кључева и украдених ствари. У сваком од ових писама, као у уморним огледалима, огледа се древна као свет љубавна прича Мушкарца и Жене, било да је реч о уметнику и продавачици доњег веша, Адаму и Еви, Сенмут и Хатшепсут. Овај триптих наставља традицију таквих вишедимензионалних дела писца као што су „Хазарски речник“, „Унутрашња страна ветра“ и „Последња љубав у Цариграду“, нудећи читаоцу да самостално изабере редослед читања и сопствену верзију будућности.\u003c\/p\u003e","brand":"Амфора","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":44749332938805,"sku":"9785367011449","price":960.0,"currency_code":"RSD","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0688\/7732\/0245\/files\/ij31oa5p4ucd7deinr5osjywp0jgki01.jpg?v=1764903971"},{"product_id":"nevidimaya-storona-lunyso-9785367020236","title":"Невидљива страна Месеца+с\/о","description":"\u003cp\u003e Књига обухвата збирке прича „Руски хрт“ и „Обрнута рукавица“. Из ових кратких прича, парабола и басни, чија се радња одвија на позадини светске културе и митологије, рађа се јединствени и мистериозни свет „првог писца трећег миленијума“.\u003c\/p\u003e","brand":"belavrana-cz","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":44749333200949,"sku":"9785367020236","price":980.0,"currency_code":"RSD","in_stock":false}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0688\/7732\/0245\/files\/hww4us3f23q7iqoaf3sfr9k21z22vqnr.jpg?v=1764903976"},{"product_id":"drugoe-telo-9785042104497","title":"Још једно тело","description":"\u003cp\u003eМилорад Павић је српски романописац, кога критичари називају првим писцем 21. века. Његов роман „Друго тело“ прожет је магичним реализмом. Телефонски позив. То је покојни муж Елизабет Свифт, такође и наратор. Да ли је он заиста открио тајну другог тела и постигао бесмртност? Одговори ће бити пронађени у Венецији 18. века. Ана и њен љубавник, Захарија, проналазе господара куће мртвог. Он је изводио чудан ритуал који је укључивао песму, камени прстен који мења боју и сузе Девице Марије. Међутим, није га убило врачање, већ отров. Јунаци одлучују да понове ритуал, али не пре него што се Ана први пут преда Захарији усред бучног карневала. Одговори су такође скривени у Мађарској. Током исповести, монах Гаврило сазнаје име свог убице, а затим добија камени прстен. Подлегнувши искушењу, монах се налази у ватреном загрљају Аксиније, која му шапуће песму током њихове интимности. Он покушава да превари судбину и опере свој грех „калемљењем“, али судбина га прогони и води путем који је већ зацртао. Књига „Друго тело“ је донекле слична по садржају романима Дена Брауна „Да Винчијев код“ и „Пакао“, „Мајстору и Маргарити“ Михаила Булгакова и „Сећањима манастира“ Жозеа Сарамага. Роман је део подсерије „Магистрал. Балканска колекција“. Као и све књиге у колекцији, има запечаћену ивицу, а орнаментални елементи на корицама алудирају на традиционалне шаре које се користе у везењу и украшавању тепиха. Уметник такође утка симболе и слике из књига у орнаментику. Преклопи се могу користити као обележивач, тако да никада нећете изгубити место. Прочитано у серијалу: Милорад Павић - „Кутија за писање“ - „Звездани плашт. Астролошка прогноза за неупућене“ - „Унутрашња страна ветра. Роман о Херу и Леандру“ Горан Петровић - „Атлас који је саставило небо“ - „Опсада цркве Светог Спаса“ - „Сесије симултаног читања“ Мирјана Новаковић - „Страх и његов слуга“\u003c\/p\u003e","brand":"Эксмо","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":44750274428981,"sku":"9785042104497","price":1620.0,"currency_code":"RSD","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0688\/7732\/0245\/files\/0195db7f-603f-7aea-9ce8-c75d386b7dc5.jpg?v=1764973265"},{"product_id":"lunnyi-kamen-9785041851675","title":"Месечев камен","description":"\u003cp\u003eМилорад Павић је познати српски текстописац који је револуционисао концепт књижевне фикције. Његов „Хазарски речник“ показао се не само као капитално дело магичног реализма, равноправно са „Сто година самоће“ Габријела Гарсије Маркеса, већ и као дело испред свог времена. Али мало ко зна да је Милорад Павић био више од пуког романописца: преводио је поезију, поклонивши Србима нови превод „Евгенија Оњегина“, и започео своју књижевну каријеру као песник. По први пут на руском језику представљамо збирку одабраних песама овог великог писца: хировитих, мистериозних и метафоричних као и Павићева проза. Преплићући вековну историју српског народа са савременим детаљима, ове песме су полазне тачке целокупног Павићевог опуса, кристали чије фасете одражавају енигматичне наративе српског мајстора.\u003c\/p\u003e","brand":"Эксмо","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":44750278787125,"sku":"9785041851675","price":1320.0,"currency_code":"RSD","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0688\/7732\/0245\/files\/01921800-08f3-7801-a176-fefe3854c7ca.jpg?v=1764973602"},{"product_id":"russkaya-borzaya-9785042107283","title":"Русская борзая","description":"\u003cp\u003e\u003cmeta charset=\"utf-8\"\u003e\u003cspan\u003eМилорад Павич — сербский прозаик, которого критики окрестили не иначе как первым писателем XXI столетия. Его сборник рассказов «Русская борзая» наполнен магическим реализмом и мистикой. На страницах этой книги затаились истории, которые еще долго будут вас преследовать. Мальчика убьет песня о кольце, петле и балалайке, хотя тот ее никогда не услышит. У Петропавловской крепости пуля пролетит из четверга в среду. Отобедав с покойниками, автор выйдет из ресторана в рассказ другого писателя. Внук встретится с дедом после его смерти. Герой попытается отравить бывшего друга с помощью зеркал в старинной конторке. А вы сами станете виновником гибели одного из персонажей.\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e","brand":"Эксмо","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":44884736245813,"sku":"9785042107283","price":1680.0,"currency_code":"RSD","in_stock":false}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0688\/7732\/0245\/files\/610876-large.webp?v=1766939798"},{"product_id":"zvezdnaya-mantiya-yashchik-dlya-pismennykh-prinadlezhnostei-podarochnoe-izdanie-9785042259371","title":"Звездная мантия. Ящик для письменных принадлежностей","description":"\u003cp\u003e«Звездная мантия» — это путеводитель по знакам Зодиака. Главная героиня обнаруживает, что стоит ей заснуть, как она перерождается под знаком другого созвездия. Она становится девушкой из Средневековья, влюбленной в парня-Водолея и собирающейся кого-то убить. Просыпается женщиной из XX столетия, у которой есть враг в XVIII веке, родившийся под знаком Стрельца и крадущий ее время и молодость. Оказывается под бомбардировкой Югославии, страдая от любви к Тельцу, забывшему, как ее зовут…\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eПереносясь по страницам справочника зодиакальных созвездий, вам предстоит определить судьбу героини: вернуть ей имя и воссоединить влюбленных или, ничего не предприняв, оставить их разбитыми посреди войны.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eИстория «Ящика для письменных принадлежностей» начинается в момент окончания. Внутри ящика — в открытках, объявлении, рецепте, рукописи, вырванных из книги страницах, на пленке и фотографии — запечатлена непростая история любви двух неординарных личностей. Она умеет читать запахи и дважды покупает совершенно бесплатно самую дорогую шубу в Париже. Он ищет девушку с женской версией «Хазарского словаря» и забывает родной сербский язык за семь уроков. Их отношения измеряются любовными часами, которые отмеряют длительность любовного акта...\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eЭто роман-загадка, роман-лабиринт. Это рассказ без слов о том, что такое любовь.\u003c\/p\u003e","brand":"Эксмо","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":45004237439029,"sku":"9785042259371","price":2320.0,"currency_code":"RSD","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0688\/7732\/0245\/files\/019aba02-80a8-7027-9073-d23d591e0230-large.webp?v=1771508542"},{"product_id":"zapis-pod-znakom-devy-9785042106156","title":"Запись под знаком Девы","description":"\u003cp\u003e\u003cmeta charset=\"utf-8\"\u003e\u003cspan\u003eМилорад Павич — прозаик, которого критики называли «первым писателем XXI века». В сборнике «Запись под знаком Девы» мистика переплетается с магическим реализмом и историей Сербии, превращая каждый рассказ в загадку.\u003c\/span\u003e\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e\u003cspan\u003eВам предстоит отправиться в путешествие на грани сна и реальности. В этом видении греческий монах исцеляет от больных снов. Пятеро мужчин и две женщины неподалеку от своих домов обнаруживают занавес, а за ним — толпу, глазеющую на них. В заросшем римском амфитеатре притаились духи, ждущие кровопролития. А герой пишет письмо, адресованное мертвым.\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e","brand":"Эксмо","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":45956824498229,"sku":"9785042106156","price":1120.0,"currency_code":"RSD","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0688\/7732\/0245\/files\/d94ff5b2-729a-4cd6-8b8e-c880fb04af61-large.webp?v=1788631726"}],"url":"https:\/\/belavrana.com\/sr\/collections\/%d0%bc%d0%b8%d0%bb%d0%be%d1%80%d0%b0%d0%b4-%d0%bf%d0%b0%d0%b2%d0%b8%d1%87.oembed","provider":"Белая Ворона - ваш книжный в Сербии!","version":"1.0","type":"link"}