У почетку беше кафа. Лингвистички митови, говорне „грешке“ и други разлози за расправе о руском језику

Светлана Гурјанова, филолог, наставница руског језика и ауторка блога istoki_slova, у својој књизи разоткрива главне митове о руском језику и разоткрива све оне који измишљају приче о њему. Она такође даје мноштво контрааргумената који ће смирити чак и најватреније граматичке нацисте! Без сувопарних наставничких упутстава, већ ослањајући се на најновија научна истраживања у области лингвистике, ауторка говори о прошлости и садашњости руског језика, одговарајући на питања: - Да ли је заиста толико неписмено рећи „укусна кафа“, „спремити“, „седети“ и „јести“, да ли „заиста имамо довољно својих речи“ и да ли позајмљенице уништавају руски језик? - Да ли су феминитиви нужност или само измишљотина активиста? - Ко су лингвофрикови и да ли треба да невероватне приче о пореклу речи узимамо здраво за готово? - Да ли је тачно да су Ћирило и Методије шифровали мистериозну „поруку“ у азбуци, да је руски језик предак свих осталих језика и да је префикс „бес“ од злог? РЕЦЕНЗИЈА: „Књига Светлане Гурјанове је диван, ироничан и пажљиво образложен одговор свима онима који брину о судбини руског језика или шире чудне псеудонаучне теорије о њему. Ауторка тако елегантно оповргава апсурдне идеје о језику да ће бити занимљиво читати је чак и онима који нису забринути због „смрти“ руског језика и не верују у глупости о њему.“ - Антон Сомин, лингвиста, наставник на Филолошком факултету Националног истраживачког универзитета Високе школе економије и Институту за лингвистику Руског државног универзитета за хуманистичке науке, а истовремено и научни уредник ове књиге