{"product_id":"troe-v-lodke-ne-schitaya-sobaki-three-men-in-a-boat-9785041810702","title":"Трое в лодке, не считая собаки. Three Men in a Boat","description":"\u003cp\u003eБилингва B Bestseller. Для тех, кто хочет быть лучшим! Читайте на двух языках. Оригинальный текст и перевод на страницах одной книги — это эффективный способ усовершенствовать знание английского языка. Серия представлена бестселлерами на английском языке и мастерскими переводами на русский. Вы научитесь видеть тончайшую игру слов и стилей, сможете оценить свои возможности как переводчика. Джером написал уморительно смешную историю трех друзей, от скуки и вымышленных болезней сплавляющихся по Темзе. Успех был оглушительным. На сегодняшний день книгу не только перевели почти на все мировые языки — ее неоднократно экранизировали, адаптировали для сцены, телевидения и радио. В русской киноверсии героев Джерома блистательно воплотили Андрей Миронов, Александр Ширвиндт и Михаил Державин.\u003c\/p\u003e","brand":"Эксмо","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":44748805603381,"sku":"978-5-04-181070-2","price":400.0,"currency_code":"RSD","in_stock":false}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0688\/7732\/0245\/files\/0vkd6fjefrtz8e9uk0d6ezzhgg211vr8.jpg?v=1764857430","url":"https:\/\/belavrana.com\/products\/troe-v-lodke-ne-schitaya-sobaki-three-men-in-a-boat-9785041810702","provider":"Белая Ворона - ваш книжный в Сербии!","version":"1.0","type":"link"}