{"product_id":"strana-oz-za-zheleznym-zanavesom-9785444818930","title":"Страна Оз за железным занавесом","description":"\u003cp\u003eКнига Александра Волкова \"Волшебник Изумрудного города\" - одно из ключевых произведений советской культуры. Эту адаптацию сказки американского писателя Лаймена Фрэнка Баума о стране Оз, вышедшую в 1939 м году, в разгар самых жестоких репрессий, ждали невероятный читательский успех и долгая литературная жизнь. Эрика Хабер в своей работе исследует судьбу сказки Волкова, столь похожую на судьбу книги Баума, оказавшей большое влияние на развитие детской литературы в США. Как эта история сумела преодолеть культурные барьеры и стать популярной за \"железным занавесом\"? И как Волкову удалось создать на основе американской сказки книгу, встроенную в советскую педагогическую модель и при этом столь любимую маленькими читателями? Ответы на эти вопросы автор ищет, сравнивая биографии писателей и встраивая их произведения в исторический и политический контекст эпохи.Эрика Хабер - профессор Сиракузского университета, специалист по славянским языкам и литературам, PhD.\u003c\/p\u003e","brand":"Новое литературное обозрение","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":44748794003509,"sku":"978-5-4448-1893-0","price":1130.0,"currency_code":"RSD","in_stock":false}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0688\/7732\/0245\/files\/k8q19so6eb097uqe2herrup3407yvkz5.jpg?v=1764855549","url":"https:\/\/belavrana.com\/products\/strana-oz-za-zheleznym-zanavesom-9785444818930","provider":"Белая Ворона - ваш книжный в Сербии!","version":"1.0","type":"link"}