{"product_id":"poyushchie-lazarya-ili-na-redkost-bednye-lyudi-skvernyi-rasskaz-o-durnykh-vremenakh-9795890912229","title":"Поющие Лазаря или На редкость бедные люди. Скверный рассказ о дурных временах","description":"\u003cp\u003eПолагаем, что это первая книга, посвященная Корка Дорха, которая увидела свет. На наш взгляд, шаг давно назревший и своевременный. Это большая удача для языка и для тех, кто его изучает, - то, что сохранится свидетельство о людях, живших в этом отдаленном гэлтахте, и одновременно небольшой образец того приятного и своеобразного ирландского языка, который был у них в ходу.Произведение публикуется в точности в том виде, в каком мы получили его из рук автора, с той лишь оговоркой, что мы вынуждены были опустить большую его часть из-за содержавшихся там рассуждений о неподходящих вещах. Впрочем, мы с готовностью обнародуем в десять раз больше материалов, если книжка эта вызовет спрос у читающей публики.Само собой разумеется, что все нижеизложенное касается только Корка Дорха, и не следует думать, будто здесь говорится о гэлтахтах вообще Корка Дорха - место особенное, и живут там люди, подобных которым нет.Отрадно то, что автор, Бонапарт ОКунаса, жив и по сей день, благополучно сидит в тюрьме и избавлен от невзгод жизни.ИздательВ годину бедствий, 1941\u003c\/p\u003e","brand":"Симпозиум","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":44748284854325,"sku":"978-5-89-091222-0","price":490.0,"currency_code":"RSD","in_stock":false}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0688\/7732\/0245\/files\/c6y1p7evz19aghzicp00v09suut9ujhj.webp?v=1764800212","url":"https:\/\/belavrana.com\/products\/poyushchie-lazarya-ili-na-redkost-bednye-lyudi-skvernyi-rasskaz-o-durnykh-vremenakh-9795890912229","provider":"Белая Ворона - ваш книжный в Сербии!","version":"1.0","type":"link"}