{"product_id":"izdatelskii-proekt-petra-pervogo-ilya-kopievskii-i-novye-russkie-knigi-zaretskii-yurii-petrovich-9785444826478","title":"Издательский проект Петра Первого: Илья Копиевский и новые русские книги","description":"\u003cp\u003e\u003cmeta charset=\"utf-8\"\u003e\u003cspan\u003eИсследование доктора исторических наук, профессора НИУ «Высшая школа экономики» Ю. Зарецкого рассказывает об издательском проекте Петра I времен Великого посольства и исполнителях этого проекта. Главным из них был малоизвестный выходец из белорусских земель Илья Копиевский, который переводил, составлял и издавал в типографии амстердамского купца Яна Тессинга первые светские учебные пособия на русском языке. Автор привлекает новые материалы, на основе которых воссоздает драматические события биографии Копиевского, его непростые отношения с окружающими, трудности, с которыми он сталкивался в своей переводческой и издательской деятельности. Амстердамские книги нашли в России немало читателей — их имена, род занятий и круг интересов Ю. Зарецкий реконструирует на основе сохранившихся владельческих записей. Скрупулезное исследование жизни и трудов Копиевского позволяет автору по-новому взглянуть на один из важных эпизодов истории петровских реформ.\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e","brand":"Новое литературное обозрение","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":45099392335925,"sku":"9785444826478","price":1890.0,"currency_code":"RSD","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0688\/7732\/0245\/files\/Zaretsky_Pereplet.jpg?v=1775752805","url":"https:\/\/belavrana.com\/products\/izdatelskii-proekt-petra-pervogo-ilya-kopievskii-i-novye-russkie-knigi-zaretskii-yurii-petrovich-9785444826478","provider":"Белая Ворона - ваш книжный в Сербии!","version":"1.0","type":"link"}