{"title":"Сербские писатели","description":"","products":[{"product_id":"peizazh-narisovannyi-chaem-roman-dlya-lyubitelei-krossvordov-9785389264540","title":"Пейзаж, нарисованный чаем: Роман для любителей кроссвордов","description":"\u003cp\u003eМилорад Павич — самый известный сербский писатель, сказочник и мистификатор, любитель лабиринтов и шарад, причудливых метафор и странных историй. «Пейзаж, нарисованный чаем» — это роман-кроссворд, роман-сновидение, блестящий образчик магического реализма. Его герой, неудачливый архитектор-мечтатель, отправляется на поиски отца, который не вернулся со Второй мировой войны. Путешествие обернется долгими блужданиями «скорее во времени, чем в пространстве». В сюжете причудливо переплетаются явь и сон, история и современность, притчи о святых и рассказы о бесчисленных искушениях лукавого.\u003c\/p\u003e","brand":"Азбука","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":44749057687605,"sku":"978-5-389-26454-0","price":1040.0,"currency_code":"RSD","in_stock":false}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0688\/7732\/0245\/files\/0193c29d-3ea9-7339-a370-67e90e5dba86.jpg?v=1764879770"},{"product_id":"strakh-i-ego-sluga-9785042040504","title":"Страх и его слуга","description":"\u003cp\u003eМирьяна Новакович за свой роман «Страх и его слуга» была номинирована на престижную премию журнала НИН, которую ранее уже получили Милорад Павич и Горан Петрович. «Страх и его слуга» стал самым продаваемым сербским романом начала XXI века. Дьявол отправляется в Белград охотиться на вампиров. Вот только он их смертельно боится, поэтому предпочитает скрываться за спинами местной аристократии и своего слуги. Чтобы скрасить пребывание в городе, харизматичный дьявол пытается соблазнить замужнюю герцогиню. Однако та влюблена в другого. Впрочем, дьяволу не сильно нужна герцогиня. Он все чаще вспоминает изгнание из Рая, вечера с Марией Магдалиной, встречи с Иисусом и пророчество о Втором пришествии… Пока читатель занят детективной, любовной и исторической составляющей романа, автор начинает с ним игру. Герцогиня и дьявол — ненадежные рассказчики. Когда расследование приводит их к могиле самого известного сербского вампира Савы Савановича, повествование начинает раскалывается на две сюжетные линии. Вам предстоит выбрать, в какой вариант концовки поверить. «Страх и его слуга» в сюжетном плане отчасти перекликается с романом Михаила Булгакова «Мастер и Маргарита», «Благие знамения» Терри Пратчетта и Нила Геймана, а также с сериалом «Люцифер». Легко представить, что местный дьявол — это ранняя версия Люцифера. Только до событий в Лос-Анджелесе еще несколько веков. Роман входит в подсерию «Магистраль. Балканская коллекция». Как и у всех книг коллекции, у нее запечатан обрез, а элементы орнамента на обложке отсылают к традиционным узорам, используемых в вышивке и для украшения ковров. При этом в орнамент художник вплетает символы и образы из книг. Клапаны можно использовать как закладку, так что вы никогда не потеряете место, на котором остановились. В серии уже вышли: Милорад Павич «Ящик для письменных принадлежностей» «Звездная мантия. Астрологический прогноз для непосвященных» «Внутренняя сторона ветра. Роман о Геро и Леандре» «Лунный камень» Горан Петрович «Атлас, составленный небом» «Осада церкви Святого Спаса»\u003c\/p\u003e","brand":"Эксмо","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":44749182009397,"sku":"978-5-04-204050-4","price":1650.0,"currency_code":"RSD","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0688\/7732\/0245\/files\/d7inqavgbreig3fyh3jko251yb39ejru.webp?v=1764886413"},{"product_id":"zvezdnaya-mantiya-9785041932732","title":"Звездная мантия","description":"\u003cp\u003eМилорад Павич — знаковый сербский писатель, в произведениях которого магический реализм переплетается с гипертекстуальностью, позволяющей читателю влиять на сюжет. Роман «Звездная мантия» — это путеводитель по знакам Зодиака и путешествие сквозь время и пространство. Главная героиня однажды обнаруживает, что стоит ей заснуть, как она перерождается в новом воплощении под знаком другого созвездия. Она становилась девушкой из Средневековья, влюбленной по уши в парня-Водолея и собирающейся кого-то убить. Была женщиной из XX века, у которой имелся враг в XVIII веке, родившийся под знаком Стрельца и крадущий ее время и молодость. Оказывалась под бомбардировкой Югославии, страдая от любви к Тельцу, забывшего, как ее зовут… Переносясь по страницам справочника зодиакальных созвездий, вам предстоит определить судьбу героини: вернуть ей имя и воссоединить влюбленных или, ничего не предприняв, оставить их разбитыми посреди войны.\u003c\/p\u003e","brand":"Эксмо","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":44749246267445,"sku":"978-5-04-193273-2","price":1680.0,"currency_code":"RSD","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0688\/7732\/0245\/files\/yimqw5q40k51p615j7n5fx8udsqct7m7.jpg?v=1764895000"},{"product_id":"most-na-drine-9785171394882","title":"Мост на Дрине","description":"\u003cp\u003eИво Андрич (1892–1975) — единственный сербский писатель, удостоенный Нобелевской премии по литературе за роман «Мост на Дрине», охватывающий около четырех веков — от расцвета Османской империи и до начала XX века.Центральный образ, ставший основополагающим для всего произведения, — мост через реку Дрина в городе Вишеград. Мост, словно немой свидетель, помнит все времена, когда он соединял или разделял, различные культуры, веры, традиции и цивилизации — восточную и западную.В романе автор не только описывает реальные события истории региона, но и достоверно изображает быт и нравы своеобразного многонационального сообщества, сложившегося на территории Вишеграда и всего Балканского полуострова, вплетая в повествование легенды и предания, сказки и мифы, родившиеся в этойуникальной среде.\u003c\/p\u003e","brand":"АСТ","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":44749279821877,"sku":"978-5-17-139488-2","price":1770.0,"currency_code":"RSD","in_stock":false}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0688\/7732\/0245\/files\/9037kkn6fg14kwta62pb0g070i8jeh40.webp?v=1764898654"},{"product_id":"most-na-drine-9785171730161","title":"Мост на Дрине","description":"\u003cp\u003eИво Андрич (1892-1975) – единственный югославский писатель, удостоенный Нобелевской премии по литературе за роман \"Мост на Дрине\", охватывающий около четырех веков — от расцвета Османской империи и до начала XX века. Центральный образ, ставший основополагающим для всего произведения, — мост через реку Дрина в городе Вишеград. Мост, словно немой свидетель, помнит все времена, когда он соединял или разделял, различные культуры, веры, традиции и цивилизации – восточную и западную.В романе автор не только описывает реальные события истории региона, но и достоверно изображает быт и нравы своеобразного многонационального сообщества, сложившегося на территории Вишеграда и всего Балканского полуострова, вплетая в повествование легенды и предания, сказки и мифы, родившиеся в этой уникальной среде.\u003c\/p\u003e","brand":"АСТ","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":44749280608309,"sku":"978-5-17-173016-1","price":940.0,"currency_code":"RSD","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0688\/7732\/0245\/files\/spen1l9cbhlah1uc6djpox4zj15rfxoa.webp?v=1764898676"},{"product_id":"osada-tserkvi-svyatogo-spasa-9785041968038","title":"Осада церкви Святого Спаса","description":"\u003cp\u003eМагический реализм от Горана Петровича. Герои мигрируют из сна в явь и обратно. Во сне можно путешествовать во времени, злодеи во сне могут ограбить и убить, могут украсть все идеи и задумки. Даже беременность можно спрятать во сне, правда, длиться она будет в три раза дольше обычного, зато в реальной жизни никто ничего не заподозрит. Тринадцатый век. На обитель Святого Спаса наступают болгары и куманы. Со своими жуткими атрибутами, мрачностью и кровожадностью они встают в один ряд с любым «войском мрака» из современного фэнтези. У них зловещие тени, а у предводителя Шишмана шапка из рыси, которая оживает и по приказу хозяина бросается на провинившегося. Повествование растекается по всей истории Европы: коварство легендарного слепца, венецианского дожа Дандоло, захват крестоносцами Константинополя, судьба двух сербских королей Драгутина и Милутина. В романе есть даже свой Воланд — человек с сушеной тыквой, из которой высыпается тьма. У любителей магического реализма роман займет достойное место после «100 лет одиночества» и «Мастера и Маргариты». Основанный на реальных событиях,читается и как историческое фэнтези и как философский роман. «Сегодня окна в оба настоящих времени заложены камнем. Повсюду. Прошлое и будущее, которые нам вроде бы доступны, тоже выглядят совсем не так, каковы они на самом деле. Все настолько перекроено и перестроено, что собственную мать не узнаешь. Говорят, что в последний раз окна всех четырех времен были собраны все вместе в Жиче, в Спасовой церкви, точнее, в келье святого Савы. Но ты должен знать — все они разбиты. Разбиты не только их ставни. И не только сами окна. Это не самое страшное. Разбито все, что через них было видно. Я так долго учу тебя смотреть сквозь время, а ты хочешь растратить в нем свою жизнь!»\u003c\/p\u003e","brand":"Эксмо","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":44749291192373,"sku":"978-5-04-196803-8","price":1620.0,"currency_code":"RSD","in_stock":false}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0688\/7732\/0245\/files\/3qlr4kq6ugd8o4sz33qcxt2nctohsp9c.webp?v=1764899702"},{"product_id":"unikalnyi-roman-9785367015973","title":"Уникальный роман","description":"\u003cp\u003eВ своем \"Уникальном романе\" знаменитый сербский писатель Милорад Павич (1929-2009) снова зовет читателей к соучастию в создании книги. Перед вами детективный роман без однозначной развязки. Вы можете выбрать один из ста (!) всевозможных вариантов или же написать свое решение на специально отведенных для этого страницах.\u003c\/p\u003e","brand":"Амфора","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":44749328416821,"sku":"9785367015973","price":1000.0,"currency_code":"RSD","in_stock":false}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0688\/7732\/0245\/files\/1gb4eodlzy3bo949xybj9vd4fsq67ed4.webp?v=1764903849"},{"product_id":"bumazhnyi-teatr-9785367017656","title":"Бумажный театр","description":"\u003cp\u003eВ романе \"Бумажный театр\", в этой своеобразной антологии современного мирового рассказа, читатель обнаружит тридцать восемь рассказов, а также биобиблиографические сведения об авторах этих текстов, каждый из которых представляет какую-нибудь одну национальную литературу. Всех этих писателей и сведения о них выдумал Милорад Павич. Он же написал и все тридцать восемь рассказов. Роман как единое целое держат, по мнению Павича, две вещи - сквозная тема и личность автора. Этого в XXI веке для романа достаточно. В этой книге сквозной темой стал современный мировой рассказ, а автор своей творческой волей объединил все это многоцветье сюжетов и стилей под одной обложкой. Мой писательский опыт на границе двух тысячелетий свидетельствует о том, что меня по-разному называли еще при жизни. Мои книги получили разные имена и на англоязычном Западе, и в Германии: \"электронный писатель, интерактивная литература, нелинейное повествование, постмодернизм\". Во Франции и в Испании я был назван \"первым писателем XXI века\", а теоретики современной литературы этих стран причислили меня к la litterature a contrainte, то есть к тем авторам прошлого и настоящего, которые прокладывают собственную колею и открывают дорогу новому литературному будущему. В России мои книги отнесли к \"постгуттенберговскому миру\" и охарактеризовали как \"магический концептуализм\". Милорад Павич\u003c\/p\u003e","brand":"Амфора","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":44749329924149,"sku":"9785367017656","price":810.0,"currency_code":"RSD","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0688\/7732\/0245\/files\/6wn15jbj5w201g81rppafgn6s34m0ofc.webp?v=1764903892"},{"product_id":"mushka-tri-korotkikh-nelineinykh-romana-o-lyubvi-9785367011449","title":"Мушка. Три коротких нелинейных романа о любви","description":"\u003cp\u003eНовая книга знаменитого сербского писателя Милорада Павича (р. 1929) - это своеобразное пособие по сочинению странных и страшных любовных посланий - в камне и красках, при помощи ключей и украденных вещей. В каждом из таких посланий, словно в уставших зеркалах, отражается древняя как мир история любви Мужчины и Женщины, будь то художник и продавщица белья, Адам и Ева, Сенмут и Хатшепсут. Этот триптих продолжает традиции таких многомерных произведений писателя, как \"Хазарский словарь\", \"Внутренняя сторона ветра\" и \"Последняя любовь в Константинополе\", предлагая читателю самостоятельно выбирать порядок чтения и собственный вариант будущего.\u003c\/p\u003e","brand":"Амфора","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":44749332938805,"sku":"9785367011449","price":960.0,"currency_code":"RSD","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0688\/7732\/0245\/files\/ij31oa5p4ucd7deinr5osjywp0jgki01.jpg?v=1764903971"},{"product_id":"putevoditel-po-serbskomu-mentalitetu-9788677125219","title":"Путеводитель по сербскому менталитету","description":"\u003cp\u003eБелградский писатель и художник Момо Капор много лет подряд изучал менталитет своих соотечественников. Книга «Путеводитель по сербскому менталитету» – эссенция этого литературного исследования, лучше всего объясняющего сербский народ и его образ жизни. Будучи на протяжении многих лет колумнистом известной газеты «Политика» и журнала JAT Review национальной авиакомпании JAT, автор создал лучшие и интереснейшие тексты для этой книги, богато проиллюстрированной его собственными рисунками. Из этих заметок, полных самоиронии и юмора, свойственных произведениям Джорджа Микеша, Эфраима Кишона и Арта Бухвальда, читатели узнают, что сербы любят, а чего не любят, кем восхищаются, а кого презирают, что им нравится есть и пить, как они проводят свободное время, о чем мечтают и во что верят. Одним словом, «Путеводитель по сербскому менталитету» – книга о том, что делает сербов сербами.\u003c\/p\u003e","brand":"КНИГА КОМЕРЦ","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":44749408206901,"sku":"9788677125219","price":1300.0,"currency_code":"RSD","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0688\/7732\/0245\/files\/4sbr0y9v7pu8w9fsfjqgdkqoxjboi60n.jpg?v=1764906214"},{"product_id":"magiya-belgrada-9788677125240","title":"Магия Белграда","description":"\u003cp\u003eБелград был неиссякаемым источником вдохновения для писателя и художника Момо Капора (1937-2010) более пятидесяти лет. Рассказы, очерки, сочинения и изысканные рисунки — с их помощью он пытался разгадать магию Белграда. Эта книга состоит из рассказов, очерков, анекдотов и необычных биографий жителей города — выбранных из более чем 40 бестселлеров, вышедших из под пера Капора и переведенных на множество языков. Читатели вместе с автором могут попытаться ответить на вопрос, чем Белград отличается от всех остальных городов в мире и из чего же, на самом деле, состоит его дух.\u003c\/p\u003e","brand":"КНИГА КОМЕРЦ","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":44749419479093,"sku":"9788677125240","price":1300.0,"currency_code":"RSD","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0688\/7732\/0245\/files\/2y6v6q77bjqq0oebzy1v6nxp2my5v1nm.png?v=1764906752"},{"product_id":"drugoe-telo-9785042104497","title":"Другое тело","description":"\u003cp\u003eМилорад Павич — сербский прозаик, которого критики окрестили не иначе как первым писателем XXI столетия. Роман «Другое тело» наполнен магическим реализмом. Телефонный звонок. Это покойный муж Элизабет Свифт и по совместительству рассказчик. Неужели он раскрыл тайну другого тела и обрел бессмертие? Ответы найдутся в Венеции XVIII века. Анна и ее возлюбленный Захария находят хозяина дома мертвым. Он проводил странный ритуал со стихотворением, каменным перстнем, меняющим цвет, и Богородицыными слезами. Однако убило его не колдовство, а яд. Герои решаются повторить ворожбу, но перед этим Анна впервые отдается Захарии посреди шумного карнавала. Ответы спрятаны и в Венгрии. Монах Гавриил во время исповеди узнает имя своего убийцы, а потом получает каменный перстень. Поддавшись соблазну, монах оказывается в пламенных объятиях Аксинии, шепчущей во время близости стихотворение. Он пытается обмануть судьбу и с помощью «привоя» смыть с себя грех, но рок преследует его и ведет по начертанному пути. Книга «Другое тело» по содержанию отчасти похожа на романы Дэна Брауна «Код да Винчи» и «Инферно», Михаила Булгакова «Мастер и Маргарита» и Жозе Сарамаго «Воспоминания о монастыре». Роман входит в подсерию «Магистраль. Балканская коллекция». Как и у всех книг коллекции, у нее запечатан обрез, а элементы орнамента на обложке отсылают к традиционным узорам, используемых в вышивке и для украшения ковров. При этом в орнамент художник вплетает символы и образы из книг. Клапаны можно использовать как закладку, так что вы никогда не потеряете место, на котором остановились. Читайте в серии: Милорад Павич - «Ящик для письменных принадлежностей» - «Звездная мантия. Астрологический прогноз для непосвященных» - «Внутренняя сторона ветра. Роман о Геро и Леандре» Горан Петрович - «Атлас, составленный небом» - «Осада церкви Святого Спаса» - «Сеансы одновременного чтения» Мирьяна Новакович - «Страх и его слуга»\u003c\/p\u003e","brand":"Эксмо","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":44750274428981,"sku":"9785042104497","price":1620.0,"currency_code":"RSD","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0688\/7732\/0245\/files\/0195db7f-603f-7aea-9ce8-c75d386b7dc5.jpg?v=1764973265"},{"product_id":"lunnyi-kamen-9785041851675","title":"Лунный камень","description":"\u003cp\u003eМилорад Павич — знаменитый сербский чудотворец слова, перевернувший представления о том, какой может быть художественная проза. Его «Хазарский словарь» оказался не только важнейшей книгой магического реализма, вставшей на один уровень с романом «Сто лет одиночества» Габриэля Гарсиа Маркеса, но и тем произведением, которое опередило своё время. Но мало кто знает, что Милорад Павич был не только романистом: он переводил стихи, подарив сербам новый перевод «Евгения Онегина», а начинал свой путь в литературе как поэт. Впервые на русском мы представляем собрание избранных стихотворений великого писателя: таких же причудливых, таинственных и метафоричных, как и проза Павича. Сплетающие многовековую историю сербского народа с деталями современности, эти стихотворения — отправные точки всего павичевского творчества, кристаллы, в гранях которых отражаются загадочные сюжеты сербского мастера.\u003c\/p\u003e","brand":"Эксмо","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":44750278787125,"sku":"9785041851675","price":1320.0,"currency_code":"RSD","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0688\/7732\/0245\/files\/01921800-08f3-7801-a176-fefe3854c7ca.jpg?v=1764973602"},{"product_id":"osada-tserkvi-svyatogo-spasa-9785042111631","title":"Осада церкви Святого Спаса","description":"\u003cp\u003e\u003cmeta charset=\"utf-8\"\u003e\u003cspan\u003eМагический реализм от Горана Петровича. Герои мигрируют из сна в явь и обратно. Во сне можно путешествовать во времени, злодеи во сне могут ограбить и убить, могут украсть все идеи и задумки. Даже беременность можно спрятать во сне, правда, длиться она будет в три раза дольше обычного, зато в реальной жизни никто ничего не заподозрит.\u003c\/span\u003e\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e\u003cspan\u003eТринадцатый век. На обитель Святого Спаса наступают болгары и куманы. Со своими жуткими атрибутами, мрачностью и кровожадностью, они встают в один ряд с любым «войском мрака» из современного фэнтези.\u003c\/span\u003e\u003cbr\u003e\u003cspan\u003eУ них зловещие тени, а у предводителя Шишмана шапка из рыси, которая оживает и по приказу хозяина бросается на провинившегося.\u003c\/span\u003e\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e\u003cspan\u003eПовествование растекается по всей истории Европы: коварство легендарного слепца, венецианского дожа Дандоло, захват крестоносцами Константинополя, судьба двух сербских королей — Драгутина и Милутина. В романе есть даже свой Воланд — человек с сушеной тыквой, из которой высыпается тьма.\u003c\/span\u003e\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e\u003cspan\u003eУ любителей магического реализма роман займет достойное место после «100 лет одиночества» и «Мастера и Маргариты». Основанный на реальных событиях, читается и как историческое фэнтези и как философский роман.\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e","brand":"Эксмо","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":44774442598453,"sku":"9785042111631","price":1630.0,"currency_code":"RSD","in_stock":false}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0688\/7732\/0245\/files\/r2s0hqy9nmav2lwqgqhm2fhy9jdipvsd.webp?v=1764975395"},{"product_id":"спустя-девяносто-лет","title":"Спустя девяносто лет","description":"\u003cp\u003e\u003cmeta charset=\"utf-8\"\u003e\u003cspan\u003eМилована Глишича называют «сербским Гоголем». В его произведениях страшные народные поверья и мистические истории соединяются с юмором и сатирой. За 17 лет до выхода романа Брэма Стокера «Дракула» Глишич написал повесть, в которой появляется легендарный вампир Сава Саванович. Вы обязательно с ним встретитесь в этой книге.\u003c\/span\u003e\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e\u003cspan\u003eА еще на страницах сборника вас поджидают задухачи, управляющие погодой, джинны, несущиеся в хороводе, призраки и черти. Только не дайте себя обмануть, не все из рассказанного — происки нечистой силы. Иногда это просто крестьянские суеверия или даже чья-то хитрая выдумка. В любом случае книга пропитана сербским фольклором, а вам предстоит увлекательное мистическое путешествие.\u003c\/span\u003e\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e\u003cspan\u003eЧерез 100 с лишним лет вампир Сава Саванович появится в романе Мирьяны Новакович «Страх и его слуга». На этот раз его могилу будут искать два ненадежных рассказчика — дьявол и хорошенькая герцогиня.\u003c\/span\u003e\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e\u003cspan\u003eКнига «Спустя девяносто лет» Милована Глишича встает в один ряд с такими произведениями, как «Вечера на хуторе близ Диканьки», «Ночь перед Рождеством» и «Вий» Гоголя, «Карты. Нечисть. Безумие. Рассказы русских писателей», «Дракула» Брэма Стокера, «Зов Ктулху» Говарда Лавкрафта и т.д.\u003c\/span\u003e\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e\u003cspan\u003eСборник рассказов входит в подсерию «Магистраль. Балканская коллекция». Как и у всех книг коллекции, у нее запечатан обрез, а элементы орнамента на обложке отсылают к традиционным узорам, используемым в вышивке и для украшения ковров. При этом в орнамент художник вплетает символы и образы из книг. Клапаны можно использовать как закладку, так что вы никогда не потеряете место, на котором остановились.\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e","brand":"Эксмо","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":44783908225077,"sku":"9785042066504","price":1580.0,"currency_code":"RSD","in_stock":false}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0688\/7732\/0245\/files\/0195fb3e-3fca-7c94-8849-bd101a4315be-large.webp?v=1764977195"},{"product_id":"лучшие-рассказы","title":"Лучшие рассказы","description":"\u003cdiv title=\"Page 1\" class=\"page\"\u003e\n\u003cdiv class=\"section\"\u003e\n\u003cdiv class=\"layoutArea\"\u003e\n\u003cdiv class=\"column\"\u003e\n\u003cp\u003e\u003cspan\u003e1. Хороший рассказ - тот, где просто есть хорошая история (интересная и интригующая фабула с неожиданным поворотом). Эта хорошая история происходит в настоящее время (в момент ее написания) повсюду, где «странствовал» ее автор: на Аде-Циганлии, в Сараево, в Нью-Йорке, Париже, Дубровнике или в каменистой Герцеговине, крае воинов. Одним словом, весь мир в ее руках, как на ладони. \u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv class=\"layoutArea\"\u003e\n\u003cdiv class=\"column\"\u003e\n\u003cp\u003e\u003cspan\u003e2. Хороший рассказ верен определенному типу героя. Капору симпатичны «аутсайдеры», «притворщики», «странники», «мечтатели», «сумасброды», то есть все носители городского, андеграундного мировосприятия. В последнее время ничуть не менее, если не более, ему дороги герои деревенские, воинственные по духу, «подлинные» (наши, прежде всего из родной Герцеговины). \u003c\/span\u003e\u003cspan\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv class=\"layoutArea\"\u003e\n\u003cdiv class=\"column\"\u003e\n\u003cp\u003e\u003cspan\u003e3. Хороший рассказ требует определенного языка. Непринужденного, с примесью каламбуров и интеллектуального сленга. Во всяком случае – коммуникативного, легкого, как любимый напиток. \u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cspan\u003eА лучшие рассказы Капора, по версии автора этих строк, – те, прочитав которые, каждый читатель (а значит, каждый потенциальный писатель) пожалеет, что не написал их сам. Или, лучше сказать, от всей души обрадуется создавшему их писателю.\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cspan\u003e- Милисав Савич\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003c\/div\u003e","brand":"КНИГА КОМЕРЦ","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":44785402609717,"sku":"9788677125509","price":1500.0,"currency_code":"RSD","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0688\/7732\/0245\/files\/KA.jpg?v=1764977325"},{"product_id":"golosa-na-vetru-9785042181467","title":"Голоса на ветру","description":"\u003cp\u003e«Голоса на ветру» – сербские «Сто лет одиночества».\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eЗа этот роман Гроздана Олуич была номинирована на престижную премию журнала НИН, которую также получили Милорад Павич и Горан Петрович. На семнадцатом этаже нью-йорского отеля Данилу Арацки настигают тени предков. Они вновь его нашли. И вновь пробуждают в памяти то, что хотелось бы забыть. Этой долгой ночью перед взором Данилы проносится история всей его семьи. Под окнами их фамильного дома в Караново снова вышагивает немецкий солдат, отсчитывая последние часы жизни сестры Веты. Бабушка Симка Галичанка лечит словами и травами. Мать Наталия исчезает вместе с близнецами после бомбардировки. Дедушка Лука Арацки возносится в небо на глазах всего города. Все они теперь здесь, в номере отеля. Среди теней нет только брата Петра. Поиски брата приведут Данило к индейцам месквоки, и пророчество Симки Галичанки сбудется.\u003c\/p\u003e","brand":"Эксмо","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":44824693899317,"sku":"9785042181467","price":1960.0,"currency_code":"RSD","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0688\/7732\/0245\/files\/cover1__w820-large_13.webp?v=1764978526"},{"product_id":"russkaya-borzaya-9785042107283","title":"Русская борзая","description":"\u003cp\u003e\u003cmeta charset=\"utf-8\"\u003e\u003cspan\u003eМилорад Павич — сербский прозаик, которого критики окрестили не иначе как первым писателем XXI столетия. Его сборник рассказов «Русская борзая» наполнен магическим реализмом и мистикой. На страницах этой книги затаились истории, которые еще долго будут вас преследовать. Мальчика убьет песня о кольце, петле и балалайке, хотя тот ее никогда не услышит. У Петропавловской крепости пуля пролетит из четверга в среду. Отобедав с покойниками, автор выйдет из ресторана в рассказ другого писателя. Внук встретится с дедом после его смерти. Герой попытается отравить бывшего друга с помощью зеркал в старинной конторке. А вы сами станете виновником гибели одного из персонажей.\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e","brand":"Эксмо","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":44884736245813,"sku":"9785042107283","price":1680.0,"currency_code":"RSD","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0688\/7732\/0245\/files\/610876-large.webp?v=1766939798"},{"product_id":"rol-moei-semi-v-mirovoi-revolyutsii-9785042228902","title":"Роль моей семьи в мировой революции","description":"\u003cp\u003eБора Чосич — один из самых известных сербских и хорватских писателей XX века. Его роман «Роль моей семьи в мировой революции» — литературная мозаика. Ее собирает маленький мальчик, с детской непосредственностью рассказывающий о жизни своей родни.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eИх дом всегда был полон событиями. Мама плакала, когда наступала осень. Отец носил в чемодане лоскутки. Незамужние тетушки отдавали все деньги уличным музыкантам. Дедушка всех высмеивал. А затем в Югославию вошли немецкие войска. После чего дядя «завел граммофон с целью нейтрализации криков».\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eОдин из признаков хорошей книги, по мнению Милорада Павича, — возможность читать ее с любого места. Именно такой роман «Роль моей семьи в мировой революции».\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eВ сборнике также издается «Записная книжка Музиля». Это сюрреалистическая повесть. И вновь о семье и жизни. И вновь Чосич использовал карнавальный метод, отдавая дань уважения теории Михаила Бахтина.\u003c\/p\u003e","brand":"Эксмо","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":44930238939189,"sku":"9785042228902","price":1620.0,"currency_code":"RSD","in_stock":false}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0688\/7732\/0245\/files\/cover1__w820-large_1_7cbbec3a-c737-41c3-9895-d5aeffb28c3e.webp?v=1769100132"},{"product_id":"zvezdnaya-mantiya-yashchik-dlya-pismennykh-prinadlezhnostei-podarochnoe-izdanie-9785042259371","title":"Звездная мантия. Ящик для письменных принадлежностей","description":"\u003cp\u003e«Звездная мантия» — это путеводитель по знакам Зодиака. Главная героиня обнаруживает, что стоит ей заснуть, как она перерождается под знаком другого созвездия. Она становится девушкой из Средневековья, влюбленной в парня-Водолея и собирающейся кого-то убить. Просыпается женщиной из XX столетия, у которой есть враг в XVIII веке, родившийся под знаком Стрельца и крадущий ее время и молодость. Оказывается под бомбардировкой Югославии, страдая от любви к Тельцу, забывшему, как ее зовут…\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eПереносясь по страницам справочника зодиакальных созвездий, вам предстоит определить судьбу героини: вернуть ей имя и воссоединить влюбленных или, ничего не предприняв, оставить их разбитыми посреди войны.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eИстория «Ящика для письменных принадлежностей» начинается в момент окончания. Внутри ящика — в открытках, объявлении, рецепте, рукописи, вырванных из книги страницах, на пленке и фотографии — запечатлена непростая история любви двух неординарных личностей. Она умеет читать запахи и дважды покупает совершенно бесплатно самую дорогую шубу в Париже. Он ищет девушку с женской версией «Хазарского словаря» и забывает родной сербский язык за семь уроков. Их отношения измеряются любовными часами, которые отмеряют длительность любовного акта...\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eЭто роман-загадка, роман-лабиринт. Это рассказ без слов о том, что такое любовь.\u003c\/p\u003e","brand":"Эксмо","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":45004237439029,"sku":"9785042259371","price":2320.0,"currency_code":"RSD","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0688\/7732\/0245\/files\/019aba02-80a8-7027-9073-d23d591e0230-large.webp?v=1771508542"},{"product_id":"valyarevich-komo-9785908038874","title":"Комо","description":"\u003cp\u003e\u003cmeta charset=\"utf-8\"\u003e\u003cspan\u003e«Комо» (2006) — меланхоличный автобиографический роман сербского писателя Срджана Валяревича (род. 1967). Волею судьбы молодой писатель оказывается на вилле в солнечной Италии, у живописного озера Комо, где в кругу именитых интеллектуалов он проводит месяц, наслаждаясь изобилием алкоголя и итальянской природой. Но эти идиллические дни полны контрастов: героя не отпускают воспоминания о войне и тревожные мысли о бедной Сербии, которая переживает сложные и драматичные перемены в неспокойные 1990-е годы.\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e","brand":"Ad Marginem","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":45726277468213,"sku":"9785908038874","price":1390.0,"currency_code":"RSD","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0688\/7732\/0245\/files\/019e1b98-0156-74f3-b9b2-f77f127b279a.webp?v=1783695600"}],"url":"https:\/\/belavrana.com\/collections\/%d1%81%d0%b5%d1%80%d0%b1%d1%81%d0%ba%d0%b8%d0%b5-%d0%bf%d0%b8%d1%81%d0%b0%d1%82%d0%b5%d0%bb%d0%b8.oembed","provider":"Белая Ворона - ваш книжный в Сербии!","version":"1.0","type":"link"}